[...] bisogna tutelare la minoranza italiana di lingua tedesca (perché voglio ricordare a tutti i colleghi che si tratta sempre di una minoranza italiana); quando [...]
[...] lingua tedesca manifestano ripetutamente a quel partito, isolando anche (così si sostiene), specie in Alto Adige , le ali estremistiche, quelle che [...]
[...] si riconoscono nella Heimatbund (e spero di non offendere i colleghi di lingua tedesca , pronunciando male una parola ostica); quando si dice che la [...]
[...] convivenza, non capite che bisogna dare soddisfazione alla Sudtiroler Volkspartei perché tiene sostanzialmente unito il gruppo di lingua tedesca che [...]
[...] Sudtiroler Volkspartei o ai cittadini di lingua tedesca che in essa si riconoscono, quanto all' atteggiamento miope o in malafede del nostro Governo [...]
[...] fiducia al Movimento Sociale perché in esso hanno individuato l' unica forza che ha il coraggio di dire che, se la minoranza di lingua tedesca pretende [...]
[...] generosissimi nei confronti della nostra minoranza di lingua tedesca in Alto Adige . vogliamo però, renderci conto che cominciamo ad essere profondamente [...]
[...] ; vogliono soltanto essere trattati alla pari del cittadino di lingua tedesca . fino a che non si darà un segnale ben preciso di comprensione di questo stato [...]
[...] , in barba a qualsiasi decenza, si fanno uscire prima i bambini di lingua italiana e poi quelli di lingua tedesca per evitare che vengano a contatto [...]
[...] funzione di prevalenza della lingua tedesca su quella italiana. non invito i colleghi a comperare qualsiasi prodotto proveniente dall' Alto Adige , ma mi è [...]
[...] materiale propagandistico dei tanti bei prodotti di quella terra, diffondendolo in Europa ovviamente in lingua tedesca , in lingua francese, inglese [...]
[...] gli italiani stranieri in patria, costringendoli ad andarsene o a dichiararsi con il censimento cittadini di lingua tedesca , pur portando i nomi di [...]
[...] stato possibile garantire alla minoranza di lingua tedesca tutti i privilegi che le sono stati riconosciuti. ebbene, vogliamo chiudere una volta per tutte [...]
[...] raccolta dei cittadini di lingua italiana , esattamente come la Sudtiroler Volkspartei è da molto tempo il partito di raccolta dei cittadini di lingua [...]
[...] tedesca . la battaglia ostruzionistica, polemica, dichiaratamente ostile del Movimento Sociale Italiano andava poi certamente condotta, anche e [...]
[...] ricattando o se volete dando al Governo questo ultimatum: se entro il 23 novembre il Parlamento non avrà approvato tutta la normativa, noi cittadini di lingua [...]
[...] tedesca che ci riconosciamo nella Sudtiroler Volkspartei , daremo, in occasione del nostro congresso, il via al processo di autodeterminazione [...]
[...] Parlamento facciano qualcosa di analogo a quello che l' Austria e la Südtiroler Volskpartei ci hanno imposto per tutelare i connazionali di lingua [...]
[...] tedesca , nei confronti della Slovenia e della Croazia per tutelare i connazionali di lingua italiana ! infatti, se l' Italia non tornerà ad avere parità [...]
[...] colleghi altoatesini di lingua tedesca che essi si trovano di fronte a un gruppo, quello che ho l' onore di rappresentare, che nella sua storia ha dato [...]
[...] , onorevoli colleghi altoatesini di lingua tedesca , le nostre responsabilità sono molteplici. io sono rimasto vivamente addolorato quando il collega [...]
[...] , perché questo vorrebbe introdurre già fin d' ora una discriminazione tra la minoranza di lingua tedesca e la minoranza di lingua italiana . proprio la [...]
[...] problema) è che noi dobbiamo assicurare democraticamente tutto quello che possiamo assicurare alla minoranza di lingua tedesca o anche alla minoranza etnica [...]
[...] di equilibrio, che bisogna saper trovare. e trovare questo punto di equilibrio, onorevoli colleghi di lingua tedesca , non è solo responsabilità del [...]
[...] equilibrio per il libero sviluppo di tutte le minoranze che vivono in quella regione, dalla minoranza di lingua tedesca a quella di lingua ladina a quella di [...]
[...] , onorevoli colleghi di lingua tedesca , qualsiasi idea di poter discriminare in ragione di precedenti storici fra le varie minoranze; e, ripeto [...]
[...] lingua tedesca , la quale, a questo punto, di fronte alla lealtà e alla fermezza della nostra posizione, deve saper comprendere quello che l' Italia [...]
[...] sette rappresentanti dei cittadini dell' Alto Adige di lingua tedesca , di un rappresentante dei cittadini dell' Alto Adige di lingua italiana e poi con [...]
[...] altre a maggioranza, mentre per alcuni problemi vi è un parere dei commissari di lingua tedesca non condiviso espressamente dai commissari di lingua [...]
[...] commissari di lingua tedesca non potrebbero, secondo le recenti dichiarazioni del ministro degli Esteri e salvo ulteriori sviluppi della situazione, essere [...]
[...] punto di vista politico. e veniamo ai problemi. un primo gruppo di problemi concerne per l' appunto la parificazione della lingua tedesca alla lingua [...]
[...] lingua tedesca negli atti pubblici in Alto Adige , non solo non fa parte e non risale all' accordo De Gasperi-Gruber , ma può essere considerata contraria [...]
[...] regione della lingua tedesca e di quella italiana. l' onorevole Ballardini ha fatto inserire a verbale una dichiarazione che desidero leggere perché i [...]
[...] delle due lingue anche negli atti ufficiali, in una provincia in cui i due terzi della popolazione sono notoriamente di lingua tedesca e le [...]
[...] amministrazioni locali sono quasi tutte nelle mani di cittadini di lingua tedesca , significa monolinguismo tedesco in Alto Adige . gli italiani saranno costretti [...]
[...] queste proposte, esclusivamente in lingua tedesca . la Commissione è stata anche concorde nello stabilire che l' uso disgiunto dell' italiano e del [...]
[...] che il presunto reo non abbia la fortuna di essere colto in flagranza da un agente di polizia che conosca la lingua tedesca . ma se il reo sarà colto [...]
[...] . ora, la minoranza di lingua tedesca dell' Alto Adige tanto poco ha dimostrato di essere attaccata alla propria terra che quando nel 1939 le due [...]
[...] magistratura, di elementi di lingua tedesca . se ricordo bene, nel 1946 o nel 1947 l' onorevole De Gasperi rifiutò di accettare una richiesta di questo genere [...]
[...] di accettare che un contingente fisso di posti venga riservato a cittadini di lingua tedesca nel pubblico impiego in provincia di Bolzano. si tenga [...]
[...] presente, signor ministro, che riservare un certo contingente di posti ai cittadini di lingua tedesca nel pubblico impiego a Bolzano e addirittura [...]
[...] tenessi presente che il precedente storico e politico della decisione di concedere il referendum e l' autodecisione ai cittadini di lingua tedesca [...]
[...] addirittura dei privilegi ai cittadini di lingua tedesca , potrà esservi in quest' Aula chi sia consenziente. ma io mi domando chi possa essere [...]
[...] attribuito in via permanente il diritto di rappresentare politicamente ed elettoralmente i cittadini di lingua tedesca . più gravi sono le norme relative [...]
[...] . non è soltanto la scuola di lingua tedesca che viene subordinata alla sorveglianza e alla direzione della giunta provinciale , cioè della [...]
[...] che il personale insegnante rimanga alle dipendenze organiche dello Stato italiano, mentre i commissari di lingua tedesca hanno proposto che questo [...]
[...] per le calamità pubbliche. una piccola osservazione va fatta a proposito di queste ultime opere. i commissari di lingua tedesca hanno chiesto che alla [...]
[...] qualche contrasto con i commissari di lingua tedesca . vi è stato un contrasto a proposito dell' industria e del commercio. i commissari di lingua italiana [...]
[...] rappresentati da cittadini di lingua tedesca . per ora sembra che non sia richiesta la tessera della Sudtiroler Volkspartei , ma penso che con successive [...]
[...] , un commissario di lingua tedesca ha avanzato un' altra richiesta che nasceva, evidentemente, da una sua perplessità. quel commissario di lingua [...]
[...] , sarebbe possibile? la Commissione l' ha accontentato. infatti, il testo dice: « in relazione ad una richiesta di un commissario di lingua tedesca [...]
[...] la denominazione in lingua tedesca Trentino Alto Adige , prevista per la regione nell' articolo 96 dello statuto, sia modificata in quella di [...]
[...] richiesto dai commissari di lingua tedesca . naturalmente, ci si è occupati del demanio, del patrimonio, delle finanze provinciali e i rappresentanti [...]
[...] i commissari di lingua italiana hanno dato assicurazione ed amministrativa della provincia, tanto più inoltre, i commissari di lingua tedesca hanno [...]
[...] maggioranza di cittadini di lingua tedesca e una minoranza di cittadini di lingua italiana . perciò, quanto più ci si avvia verso l' autonomia [...]
[...] maggioranza di lingua tedesca che avrà bisogno di garanzie e di tutela, ma quella della minoranza di lingua italiana . ho letto attentamente tutta la [...]
[...] non si accontentano di tutelare i diritti dei cittadini di lingua tedesca , ma attentano ai diritti politici , civili, ai diritti in genere dei [...]
[...] tutti i cittadini dell' Alto Adige di lingua italiana e di lingua tedesca . per i cittadini di lingua italiana in Alto Adige , qualora le raccomandazioni [...]
[...] due alloggi su tre spettano ai cittadini di lingua tedesca : pertanto un cittadino di lingua tedesca che non abbia necessità dell' alloggio popolare [...]
[...] l' attività di uomini politici di cittadinanza italiana, anche se di lingua tedesca , i quali tengono discorsi di netta intonazione antitaliana all [...]
[...] dai commissari di lingua tedesca sono qualificate dall' Esecutivo della Sudtiroler Volkspartei come « irrinunciabili necessità » (sono vocaboli di [...]
[...] detta Commissione, ma desideriamo andare incontro a certe ragionevoli esigenze della minoranza altoatesina di lingua tedesca senza che, effettuata [...]
[...] disposto di conseguenza a dare ad esso un esito positivo; dall' altra però dichiara ragionevoli le esigenze della minoranza di lingua tedesca dell' Alto [...]
[...] hanno ritenuto di dover fare ai commissari di lingua tedesca si sono ipso facto trasformate nelle concessioni che il governo italiano ha ritenuto di [...]
[...] statuito, ma di ciò che i commissari di lingua tedesca hanno chiesto in più e non hanno ancora potuto ottenere. ciò che non hanno potuto ottenere dai [...]
[...] commissari di lingua italiana , i commissari di lingua tedesca sperano di poterlo ottenere, grazie alla mediazione cortese del ministro degli Esteri [...]
[...] al Governo un provvedimento di generale sanatoria. vale la pena di leggere questo paragrafo: « la Commissione, su richiesta dei componenti di lingua [...]
[...] tedesca e considerando che il problema delle riopzioni è stato già quasi totalmente risolto in favore dei rioptanti residenti, affida alla valutazione [...]
[...] proviene dai ranghi fascisti. posso ricordare poi — e questo è molto più importante — che il plebiscito del 1939 rappresentò per i cittadini di lingua [...]
[...] tedesca dell' Alto Adige una possibilità di autodecisione, in un clima di accordo internazionale. vorrei criticare e criticherei volentieri quella [...]
[...] tedesca in Commissione deve aver chiesto a se stesso : se volessimo ad un certo punto stabilire sanzioni penali a carico di cittadini di lingua italiana [...]
[...] come verrebbe a presentarsi? come una provincia dotata di amplissimi poteri legislativi , amministrativi, governata da una maggioranza di lingua [...]
[...] tedesca , praticamente da un partito politico , dalla Sudtiroler Volkspartei . nel quadro di questa provincia autonoma, la giunta provinciale verrebbe ad [...]
[...] in Alto Adige c' è una schiacciante maggioranza costituita dai cittadini di lingua tedesca e c' è una minoranza di un terzo costituita dai cittadini [...]
[...] di lingua italiana . inoltre, mentre la maggioranza di lingua tedesca , sia per le riopzioni, sia per l' alto indice di natalità, sia per il tenore di [...]
[...] minoranza di lingua tedesca che deve essere tutelata, quasi che la minoranza da tutelare in Alto Adige non sia quella di lingua italiana . so [...]
[...] benissimo quale sia la facile obiezione, che cioè nel quadro nazionale i cittadini di lingua tedesca dell' Alto Adige sono senza dubbio una minoranza e [...]
[...] tra noi che ai cittadini di lingua tedesca dell' Alto Adige non fossero concesse le tutele di fondo che aspettano alle minoranze linguistiche [...]
[...] , di ogni effettiva potestà. come si può parlare, a questo punto, di una minoranza di lingua tedesca che deve essere tutelata? bisogna tutelare la [...]
[...] di Bolzano — se non sono male informato — è paralizzato da mesi poiché non ci sono anestesisti. questi debbono conoscere la lingua tedesca , poiché [...]
[...] in caso contrario non ottengono il patentino. in quell' ospedale ci può essere un anestesista di lingua italiana contro due di lingua tedesca ; è noto [...]
[...] civile di Trento che, a sua volta, è intasato per motivi di questo genere. la Sudtiroler Volkspartei non vuole, ad esempio, che la lingua tedesca non [...]
[...] , non contro i cittadini di lingua tedesca , ma in accordo con loro. si arriva al punto che si invoca (mi pare da parte del partito comunista ) la [...]
[...] , perché non esiste in atto la possibilità di utilizzare medici che conoscano la lingua tedesca e che siano in numero sufficiente per entrare nelle [...]
[...] » austriaca dei diritti degli altoatesini di lingua tedesca , furono sostanzialmente riconosciuti perché l' Italia non seppe (e probabilmente neppure volle [...]
[...] « autodeterminazione » , cioè di plebiscito in Alto Adige per stabilire la vera patria ed il vero Stato di cui ambiscono far parte gli altoatesini di lingua tedesca [...]
[...] , tanto è vero che negli asili pubblici di Bolzano i bimbi di lingua italiana non possono giocare con i bimbi di lingua tedesca , perché un muretto [...]
[...] danni della comunità di lingua tedesca ? ascoltiamo, ancora una volta, il dottor Magnago: « noi disponiamo in città ed in periferia di case della [...]
[...] concedere in fitto, contestualmente, a due cittadini di lingua tedesca ; e altrettanto dicasi per i posti di lavoro . il che in pratica si traduce nel [...]
[...] , non ve ne sono, o sono rarissimi, tra i cittadini di lingua tedesca . noi chiediamo che vengano modificate le norme degli articoli 25 e 63 dello [...]
[...] modificato l' articolo 99 dello statuto che parifica la lingua tedesca all' italiana, dimenticando la norma costituzionale in base alla quale la lingua [...]
[...] praticamente esclusi dalla vita forense, perché i dibattiti giudiziari, se coinvolgono cittadini di lingua tedesca , debbono essere svolti in lingua [...]
[...] tedesca e le arringhe degli avvocati debbono essere pronunciate in lingua tedesca , ingenerando difficoltà tecniche non superabili da parte degli avvocati [...]
[...] . ciò significa che è assurdo, oltre che offensivo, parlare di necessaria tutela, da parte austriaca, nei confronti dei cittadini di lingua tedesca [...]
[...] legge nella relazione alla proposta di legge numero 1061, del 20 dicembre 1983 — sin dal suo nascere aveva lo scopo di offendere la popolazione di lingua [...]
[...] tedesca in generale e di umiliare in particolare la minoranza etnica sudtirolese » . e ancora: « è veramente indegno, per non dire scandaloso, che l [...]
[...] riconosciuti alla minoranza di lingua tedesca . la realtà è, invece, che c' è una maggioranza di lingua tedesca che ha tutti i vantaggi della [...]
[...] qui. ora siamo arrivati, allo sbocco drammatico. il censimento si farà e gli italiani, i ladini, i cittadini di lingua tedesca sono invitati, in Alto [...]
[...] perché vogliamo comportarci, ci siamo comportati o pensiamo di comportarci in maniera razzistica nei confronti dei cittadini di lingua tedesca , ma [...]
[...] perché i cittadini di lingua tedesca sono la maggioranza mentre noi siamo una minoranza insidiata che deve essere difesa. quindi, come dicevo, abbiamo [...]
[...] lingua tedesca , ben 1.145 posti vengono ricoperti da ferrovieri di lingua italiana inviati in missione da altri compartimenti. perché? perché non c [...]
[...] ' è lo stato di bisogno presso la comunità di lingua tedesca , perché non ci sono aspiranti a questi posti, a questi impieghi. cosa significa questo [...]
[...] . perché, secondo la proporzionale etnica, se si assume un ferroviere italiano bisogna assumerne due di lingua tedesca e zero virgola non so quanto di [...]
[...] assunti di lingua italiana , ma ve ne debbono essere in numero doppio anche di lingua tedesca . sappiamo tutti, infatti, che l' anestesista deve parlare [...]
[...] con l' ammalato, dopo che lo ha addormentato, ed è molto importante che gli parli in lingua tedesca o in lingua italiana secondo la proporzionale [...]
[...] degli insegnanti di seconda lingua, cioè di lingua tedesca , appartenenti al gruppo etnico italiano, che pur essendo titolari di cattedra in base a [...]
[...] appartenenti al gruppo etnico di lingua tedesca ; né potrebbero insegnare nelle scuole tedesche perché sono di madrelingua italiana. in questo modo sono [...]
[...] obbligati a dichiararsi di madre lingua tedesca se vogliono poter lavorare. si tratta di situazioni che possono riguardare centinaia o migliaia di [...]
[...] italiani di lingua tedesca per poter lavorare si dichiareranno tra qualche giorno di madrelingua tedesca, se dichiareranno di lingua tedesca i loro [...]
[...] figli minori e se lo stesso faranno i padri italiani coniugati con donne di lingua tedesca per assicurare ai loro ragazzi un avvenire meno disagevole e [...]
[...] censimento, si sposterà in direzione del gruppo di lingua tedesca , sarà alterata la proporzione e questa alterazione peserà con progressione geometrica [...]
[...] statistiche più favorevoli alla comunità di lingua tedesca e meno favorevoli alla comunità di lingua italiana , ma determina, secondo una progressione [...]
[...] statuto per il Trentino Alto Adige o per negare i diritti alla minoranza — che poi è una maggioranza — di lingua tedesca e per contestare i diritti di [...]
[...] , se ci si fosse fermati al pubblico impiego , nel tentativo che il ministro ha quest' oggi ricordato di inserire la comunità di lingua tedesca nell [...]
[...] non si vogliano attribuire ai cittadini di lingua tedesca che ne hanno diritto, ma perché questo diritto non viene esercitato per motivi socio-economici [...]
[...] gli potrà impedire (ho citato il caso degli insegnanti italiani di lingua tedesca ) di insegnare, sa che questa dichiarazione lo potrà trasformare in [...]
[...] vogliono che i bimbi di lingua italiana si trovino insieme, durante la ricreazione, con i bimbi di lingua tedesca . noi siamo accusati di parlare un [...]
[...] cittadini di lingua tedesca dell' Alto Adige subissero persecuzioni o discriminazioni. questo sarebbe stato e sarebbe una follia, ma qui siamo alla [...]
[...] , una serena e pacifica convivenza fra le popolazioni altoatesine di lingua italiana e di lingua tedesca . ma l' equivoco sta proprio in questo fatto. il [...]
[...] base in Alto Adige : esiste un ristretto gruppo di politicanti di lingua tedesca agganciati a interessi stranieri, sia austriaci sia tedeschi, i quali [...]
[...] al vertice, in Alto Adige , i cittadini di lingua tedesca , per agire all' interno delle nostre frontiere in maniera contraria agli interessi del [...]
[...] nostro paese, ma soprattutto agli interessi della popolazione italiana e di quella di lingua tedesca dell' Alto Adige . fino a quando, pertanto, il governo [...]
[...] come purtroppo hanno fatto i precedenti governi, sul piano inclinato delle concessioni senza fine non già al gruppo etnico di lingua tedesca , ma al [...]
[...] gruppo ristretto di politicanti che hanno interesse a turbare i rapporti fra la popolazione di lingua italiana e quella di lingua tedesca . 6) sesta tesi [...]
[...] fatto interno italiano, derivato principalmente dal desiderio di andare incontro alle aspettative espresse dai nostri concittadini di lingua tedesca [...]
[...] criminale di lingua tedesca . una possibile via di soluzione potrebbe essere questa: una volta accettata dall' Austria la conclusione definitiva [...]
[...] lingua tedesca che vedrebbero accolte in gran parte le loro istanze, e gioverebbe alle popolazioni di lingua italiana » . io mi dolgo molto che l [...]
[...] popolazione di lingua tedesca , perché questo è un riaprire la questione di diritto nel momento stesso in cui si dice di voler tentare di chiuderla con una [...]
[...] serie di concessioni. se noi stessi ammettiamo che in gran parte le richieste, non della Sudtiroler Volkspartei , ma delle popolazioni di lingua tedesca [...]
[...] base delle popolazioni di lingua tedesca , hai fatto questo sforzo, in questo momento forse non puoi fare di più; vuol dire che alla prossima [...]
[...] politici, che si riferiscono a responsabilità precise dei parlamentari di lingua tedesca , che devono essi pure affrontare e pagare le loro responsabilità [...]
[...] dare ad una regione d' Italia al fine di tutelare meglio le minoranze di lingua tedesca e ladina ed assicurare la (pacifica convivenza delle diverse [...]
[...] interessi delle popolazioni di lingua tedesca , italiana e dei ladini nella (prima e della popolazione di lingua italiana nella seconda. che la formula [...]
[...] , essa stessa, difesa. stato autorevolmente chiesto che il Governo rompa le trattative con il gruppo di lingua tedesca . debbo precisare che non vi sono [...]
[...] fiscali per l' importazione di film in lingua tedesca , la modifica delle circoscrizioni elettorali per le elezioni del Senato, la materia anagrafica [...]
[...] lingua tedesca . nella sesta categoria, infine, sono comprese particolari questioni che riguardano, tra l' altro, il riconoscimento di alcuni titoli [...]
[...] dal Governo. nei mesi scorsi, anche mediante opportuni contatti con i rappresentanti della popolazione altoatesina di lingua tedesca , sono stati meglio [...]
[...] relative all' uso della lingua tedesca , taluni aspetti della disciplina degli esercizi pubblici , taluni diritti in materia di tenuta dei dati [...]
[...] inoltre da ricordare che proprio in base all' accordo di Parigi ai cittadini di lingua tedesca va assicurato l' insegnamento primario e secondario nella [...]
[...] le discipline scolastiche debbono essere insegnate nella lingua tedesca . da ciò risulterà — per certi aspetti — una disciplina particolare per le [...]
[...] con il punto 1), lettera d) dell' accordo di Parigi, che prevede per i cittadini di lingua tedesca « uguaglianza di diritti per l' assunzione ai [...]
[...] assunti in ordine alla minoranza di lingua tedesca con l' accordo di Parigi sono stati pienamente eseguiti. oggetto dei contatti è stato pertanto, nel 1961 [...]
[...] lingua tedesca della provincia di Bolzano di un potere legislativo ed amministrativo — di carattere regionale — autonomo, nell' ambito della zona [...]
[...] ' accordo darebbe infine l' impressione di un mutato atteggiamento politico italiano nei confronti della popolazione di lingua tedesca residente in Alto Adige [...]
[...] , il che sarebbe insieme falso e dannoso. ma, a questo proposito, intendo ancora ripetere che la tutela della popolazione di lingua tedesca dell [...]
[...] , minoranze comprese. discutiamo infatti di altro, e non solo nell' intento di dare sodisfazione a legittime esigenze della popolazione di lingua [...]
[...] tedesca , ma di legare più strettamente quei gruppi all' Italia in un vincolo che sia sfondato sulla libertà e sulla lealtà e si esprima in una maggiore [...]
[...] tutrice del sud-Tirol (come lo chiamano) o, per lo meno, degli abitanti di lingua tedesca della provincia di Bolzano. quindi, invece di non aver [...]
[...] — un partito socialista di lingua tedesca , cioè socialdemocratico, il partito del signor Jen il quale nelle elezioni regionali (se sbaglio [...]
[...] rappresentanti dei cittadini di lingua tedesca i quali, riuniti in legittime assemblee, voterebbero esattamente il contrario di quel che pochi giorni fa [...]
[...] democratici — chiamiamoli così — della popolazione di lingua tedesca a livello politico. quindi, più o poco meno del 50 per cento dei [...]
[...] rappresentanti democratici della popolazione di lingua tedesca a livello politico ritengono di poter dichiarare al più diffuso fra i giornali italiani che questo [...]
[...] ha dichiarato: « anche nel caso della concessione dell' autonomia integrale alla provincia di Bolzano gli altoatesini di lingua tedesca non [...]
[...] generale che la minoranza oppressa di lingua tedesca dell' Alto Adige marciava verso la morte perché gli italiani stavano invadendo l' Alto Adige [...]
[...] (naturalmente di lingua tedesca ), presente il sindaco, la banda, il parroco e un rappresentante ufficiale della Sudtiroler Volkspartei . e voi sapete [...]
[...] , e torna al suo paese in libertà, puntualmente la banda musicale, la rappresentanza degli Schutzen, il sindaco, naturalmente di lingua tedesca , il [...]
[...] presidente del Consiglio , si tenga conto del fatto che in provincia di Bolzano tutta la terra praticamente è di proprietà dei cittadini di lingua tedesca [...]
[...] , il commercio è nelle mani dei cittadini di lingua tedesca , l' artigianato piccolo — e soprattutto il grosso — è nelle mani dei cittadini di lingua [...]
[...] tedesca , il turismo alberghiero — che campa sulle spalle dei turisti italiani — è nelle mani dei cittadini di lingua tedesca , le posizioni [...]
[...] dominanti dal punto di vista economico sono in genere nelle mani dei cittadini di lingua tedesca . gli italiani sono operai o impiegati. vogliamo [...]
[...] , di una minoranza di lingua tedesca . si dovrà cominciare a parlare di una minoranza di lingua italiana in Alto Adige . questa è la prospettiva reale [...]
[...] dei cittadini di lingua tedesca , salvo una frangia marginale, è assolutamente unitaria. quindi, nascere cittadino di lingua tedesca in Alto Adige [...]
[...] di Bolzano, attraverso le particolari concessioni fatte dal Governo alla Sudtiroler Volkspartei , al gruppo di lingua tedesca , il gruppo di lingua [...]
[...] quello che possiamo assicurare alle minoranze di lingua tedesca , ma non dobbiamo mai sacrificare e non sacrificheremo i diritti della minoranza italiana [...]
[...] gruppo di lingua tedesca , a soffrire dell' azione democratica e generosa dell' Italia » . il segretario provinciale del partito socialista unitario [...]
[...] inaugurate in lingua tedesca , in cui io stesso, in un primo periodo, dovevo tradurre la mia conferenza dall' italiano in tedesco perché l' ultima [...]
[...] : « posso fornire altre prove del fatto che, per il governo austriaco e per la delegazione austriaca, la questione dello status dell' elemento di lingua [...]
[...] tedesca nella provincia di Bolzano è soltanto un mezzo per conseguire un altro scopo. il ministro degli Esteri italiano onorevole Segni ha riferito alla [...]
[...] , della quale facevano parte i rappresentanti dei cittadini di lingua tedesca dell' Alto Adige , seguì la formulazione dello statuto, l' apprezzò, l [...]
[...] assassinio al quale proprio gli altoatesini di lingua tedesca hanno giustamente negato la qualifica di delitto politico » . desidero spiegare, per chi non [...]
[...] certo gruppetto, però, di cittadini di lingua tedesca ; abbiamo il partito socialdemocratico anche in Alto Adige tra la popolazione di lingua tedesca [...]
[...] lingua tedesca , sia più moderato, sia cioè su posizioni di possibile colloquio. bene, disilludetevi: il dottor Jenny, che è il capo di questo piccolo [...]
[...] partito socialista o socialdemocratico di lingua tedesca , sta facendo sì l' opposizione. in qualche modo la concorrenza. nei confronti dei dirigenti [...]
[...] di lingua tedesca accusando di moderatismo i dirigenti della Sudtiroler Volkspartei , compresi i duri, e chiedendo qualcosa di più; e lo fa (non è un [...]
[...] esprimono, onorevole Paolo Rossi , in termini razzisti? anche nella Commissione dei 19. fra le richieste che i commissari di lingua tedesca , spesso [...]
[...] osservatorio si guardi, come tesi razziste o razziali. non è affatto vero — e tutti lo sanno — che i dirigenti di lingua tedesca in Alto Adige siano [...]
[...] della quale furono chiamati a far parte 12 commissari di lingua italiana e 7 di lingua tedesca » . perché ha detto simile inesattezza alla Camera [...]
[...] state fatte dalla minoranza di lingua tedesca in seno alla Commissione dei 19 e che la maggioranza della Commissione non ha accolto. gliene citerò [...]
[...] italiano . primo: parere contrario espresso dalla minoranza di lingua tedesca alla nomina di un intendente agli studi nominato dallo Stato su terna [...]
[...] studi, uno per la scuola di lingua tedesca , uno per la scuola di lingua italiana , uno per la scuola di lingua ladina tutti e tre nominati dalla [...]
[...] ) per vigilare sui tre subintendenti. la minoranza di lingua tedesca non ha accettato questa posizione volendo il controllo di tutta la scuola in Alto [...]
[...] indotta a votare al buio? la minoranza di lingua tedesca poi ha chiesto il passaggio nei ruoli provinciali di tutto il personale insegnante in provincia di [...]
[...] tedesca , uno a cittadini di lingua italiana ? poco importa se quei due cittadini di lingua tedesca non hanno bisogno dell' alloggio e se vi sono invece [...]
[...] in quell' occasione: « il governo italiano non può ignorare l' esistenza in Alto Adige di un partito che raccoglie tutta la popolazione di lingua [...]
[...] tedesca utilizzando esclusivamente il motivo razziale. vi è il sospetto in taluni che il gruppo politico maggioritario agisca per alimentare la divisione [...]
[...] , della possibilità di conceder garanzie ai cittadini italiani di lingua italiana dell' Alto Adige perché non siano sopraffatti dai cittadini di lingua [...]
[...] tedesca (o, per essere più esatti, dal gruppo politico che li controlla), credo che questa sola e semplice constatazione sia un dato che pesa come [...]
[...] alloggi, anche quelli costruiti con i soldi dello Stato italiano, debbono essere dati secondo la proporzione etnica: due a cittadini di lingua [...]
[...] destino comune nella sofferenza come nella pace — un cittadino italiano, un militare italiano del gruppo di lingua tedesca . queste si aggiungono alle [...]
[...] poi che io aggiunga che, come si è potuto constatare, la popolazione altoatesina di lingua tedesca , non solo, nella sua stragrande maggioranza, è [...]
[...] sviluppo culturale ed economico del gruppo di lingua tedesca ; il secondo riguarda l' autonomia delle popolazioni dell' Alto Adige ; il terzo si riferisce [...]
[...] rappresentanti delle popolazioni di lingua tedesca per la scelta della cornice dell' autonomia stessa. entro di essa lo Stato italiano aveva il potere di [...]
[...] consultazione con i rappresentanti della popolazione di lingua tedesca . tale quadro noi intendiamo conservare. costante cura del governo italiano [...]
[...] di istanze e di aspirazioni formulate dai rappresentanti del gruppo di lingua tedesca — il Governo istituì, sul piano interno, la commissione Rossi [...]
[...] italiana e 7 di lingua tedesca . ad essa il Governo assegnò il compito di esaminare a fondo tutti i problemi relativi all' Alto Adige , presentando un [...]
[...] conclusivo conteneva anche una serie di riserve, avanzate particolarmente dai commissari di lingua tedesca . con la conclusione dei lavori della [...]
[...] italiana e quelli di lingua tedesca — comprendano che non è per debolezza che questa posizione è stata assunta; che non è per sacrificare i diritti [...]
[...] sacrosanti dei cittadini di lingua italiana o per opprimere i diritti sacrosanti dei cittadini di lingua tedesca che abbiamo assunto questa posizione: l [...]
[...] trattamento della minoranza di lingua tedesca in Alto Adige ! quindi neppure leali, neppure corretti essi sono stati. ma quando essi, come stanno facendo da [...]
[...] altoatesini di lingua tedesca non potrebbero rinunziare all' autodecisione » . e poiché ho citato Magnago — e mi si è detto che forse l' avremo [...]
[...] italiano , ma accettata dall' Austria e quindi anche accettata dalla popolazione di lingua tedesca ) se io avessi la possibilità di comandare ai terroristi [...]
[...] esponenti dei cittadini di lingua tedesca della provincia di Bolzano (eufemisticamente si dice, cioè sette esponenti della Sudtiroler Volkspartei ), un [...]
[...] commissari di lingua tedesca . vi sono infine — e come ella sa rappresentano larga parte del verbale in questione — le conclusioni di una [...]
[...] sostenute a maggioranza, quelle avanzate soltanto dalla minoranza di lingua tedesca , io penso che il disastro sarebbe stato infinitamente minore. mi [...]
[...] lingua italiana chiedevano che fosse sancito l' obbligo di corrispondere nelle due lingue; i commissari di lingua tedesca chiedevano che, iniziatasi una [...]
[...] pratica in lingua tedesca , l' ufficio che avesse ricevuto tale pratica in lingua tedesca rispondesse soltanto in lingua tedesca . siccome gli enti [...]
[...] soltanto in lingua tedesca la corrispondenza fra uffici di enti locali della provincia, di Bolzano. la relativa raccomandazione italiana è stata pretermessa [...]
[...] soltanto in lingua tedesca . non si è tenuto conto di questa raccomandazione. successivamente (pagina 22) il vicepresidente della Commissione onorevole [...]
[...] politica dei cittadini di lingua tedesca , mentre i partiti italiani sono divisi classicamente, come sempre accade, cosicché di fronte ad una [...]
[...] di lingua italiana e uno per la scuola di lingua tedesca , nonché ladina; quello per la scuola di lingua italiana nominato (bontà loro!) dal ministro [...]
[...] della pubblica istruzione , sentita però la Sudtiroler Volkspartei , quello per la scuola di lingua tedesca nominato dalla Sudtiroler Volkspartei [...]
[...] , sentito (bontà loro!) il ministro della pubblica istruzione . inoltre: i presidenti delle commissioni di esame per la scuola (di lingua tedesca nominati [...]
[...] . ribadisco così la mia riserva sul rapporto gruppo di lingua tedesca popolazione complessiva nel territorio dello Stato proposto dalla maggioranza della [...]
[...] della proporzionale negli impieghi pubblici riferita alla proporzione fra i cittadini di lingua tedesca della provincia di Bolzano e l' intero numero [...]
[...] due terzi dei posti dei ruoli dello Stato in provincia di Bolzano ai cittadini di lingua tedesca , tesi per la quale l' onorevole Berloffa, per [...]
[...] personale dovrebbe essere per due terzi di lingua tedesca e per un terzo di lingua italiana , ammesso e non concesso poi che esistano i laureati, i [...]
[...] diplomati, i vincitori di concorsi del gruppo di lingua tedesca idonei a coprire una così vasta riserva di posti. la parte più sconcertante che si [...]
[...] mi ha colpito perché essa è inserita nel « pacchetto » ad uso non della Sudtiroler Volkspartei o dei cittadini di lingua tedesca , ma ad uso dei [...]
[...] provincia di Bolzano fino a questo momento si usavano le due lingue; d' ora innanzi sarà lecito usare sonanti la lingua tedesca quando, ovviamente, si tratta [...]
[...] sentire: 7 membri designati dal presidente della provincia, di cui 4 di lingua tedesca , 2 italiani, un ladino. presidente sapete chi? il [...]
[...] italiano Petri, circola liberamente per Caldaro ed è uno dei pupilli della popolazione di lingua tedesca di Caldaro, mentre i figli del sindaco [...]
[...] certo tipo di funzione religiosa, senza paramenti troppo ostentati e senza l' organo, mentre per i bambini di lingua tedesca c' è un altro tipo di [...]
[...] lasciare i loro bambini, mentre l' asilo nido per i bambini di lingua tedesca esiste e i fondi ci sono; quando si sa tutto ciò io devo chiedere a lei [...]
[...] ci importa in qual modo di volta in volta sia stata conseguita tale maggioranza) ritenne di sancire, ma anche tutto ciò che la minoranza di lingua [...]
[...] tedesca , cioè i sette commissari della Sudtiroler Volkspartei nella Commissione dei 19 ritennero di richiedere mentre gli altri 12 commissari (o 11 tra [...]
[...] raffronto che si è voluto istituire fra i problemi della minoranza di lingua tedesca nella regione del Trentino Alto Adige e quelli della minoranza [...]
[...] . si è dunque ben lontani dalla situazione che indubbiamente rende politicamente complicati i problemi della minoranza di lingua tedesca nella regione [...]
[...] siano chiari e precisi, è preciso anche da parte nostra l' intendimento che a nessun cittadino italiano di lingua tedesca venga in qualsiasi modo [...]
[...] ' autodecisione per i cittadini di lingua tedesca della provincia di Bolzano, come se poi in provincia di Bolzano vi fossero soltanto cittadini di [...]
[...] lingua tedesca . stranissima tesi, quella di difendere una minoranza trasformandola in maggioranza che opprime una autentica minoranza. ma l' Austria [...]
[...] Volkspartei e nessuno contesta che la Sudtiroler Volkspartei abbia preso senza alcun dubbio la grande maggioranza dei suffragi dei cittadini di lingua tedesca [...]
[...] dell' Alto Adige ; ma nessuno può contestare che suffragi di cittadini di lingua tedesca dell' Alto Adige siano confluiti ad altri partiti e perfino [...]
[...] provvedimenti (e ne citerò qualcuno) che con italiana generosità sono stati emanati in Alto Adige in favore non solo dei cittadini italiani di lingua tedesca [...]
[...] sia sanguinosamente aperto il problema della minoranza slava in Carinzia, che non è certo trattata come la minoranza di lingua tedesca nell' Alto Adige [...]
[...] : esistono in Alto Adige una minoranza di lingua italiana ed una maggioranza di lingua tedesca . i diritti morali, civili, sociali ed economici [...]
[...] confonderei dirigenti della Sudtiroler Volkspartei con i cittadini di lingua tedesca dell' Alto Adige , che nella loro enorme maggioranza sono una cosa [...]
[...] giunti al punto che lo Stato italiano ha concesso la normale pensione di guerra, con assoluta parità di diritti, ai cittadini di lingua tedesca dell [...]
[...] sudtirolese (i famosi Schutzen), che questa organizzazione « raccoglie in gran numero giovani ed anziani del gruppo di lingua tedesca col compito [...]
[...] presente: non può l' Austria aver fissato un accordo con cui si prevede di assicurare alle popolazioni di lingua tedesca un ordinamento autonomistico [...]
[...] popolazione altoatesina di lingua tedesca . a prescindere dall' episodio, che definirò per lo meno sconcertante, di San Martino di Val Casies e del signor [...]
[...] e di tragica inutilità, una collettività altoatesina di lingua tedesca più a suo agio nell' ambito di uno Stato giusto e rispettoso di quella [...]
[...] ' attività artistica e culturale, il pubblico impiego , l' uso della lingua tedesca nei pubblici uffici, il complesso delle misure ipotizzate è stato [...]
[...] si è recato a discutere dei problemi bilaterali, ma anche delle minoranze etniche di lingua tedesca e di cittadinanza italiana, per la prima volta dopo [...]
[...] dell' Italia ed insieme pronta a ricercare, mediante idonei provvedimenti, un modo più sodisfacente di vita per le minoranze di lingua tedesca e [...]
[...] . per quanto riguarda l' accenno fatto dall' onorevole Vaja alla circostanza secondo la quale gli altoatesini di lingua tedesca si troverebbero nell [...]
[...] gruppo di lingua tedesca , che avevano optato per la cittadinanza germanica, chiese, dopo la guerra, di essere reintegrata nella cittadinanza [...]
[...] Costituzione mi autorizzi a considerare voti non considerabili quelli dei parlamentari eletti con il voto di cittadini italiani sia pure di lingua tedesca [...]
[...] situazione della minoranza altoatesina di lingua tedesca , giovasse all' auspicata risoluzione di questa disputa che il Governo conservasse la piena [...]
[...] , tenendo anche conto della delicata situazione politica della regione e del rischio che la comunità di lingua tedesca — in una fase prossima alla [...]
[...] ai tre colleghi del partito degli altoatesini di lingua tedesca che — rari nantes in gurgite vasto — hanno dichiarato di votare a favore del Governo [...]
[...] italiani di lingua tedesca in quella regione. l' onorevole Cantalupo ha espresso la preoccupazione legittima che le misure da prendere nei confronti di una [...]
[...] ' attuazione poi delle misure previste darà al gruppo altoatesino di lingua tedesca la sicurezza della salvaguardia dei suoi interessi presenti e futuri [...]
[...] attualmente esistente, secondo la Costituzione, al monolinguismo in lingua tedesca nella corrispondenza fra i comuni in Alto Adige . la Costituzione è [...]
[...] , cioè due case ai cittadini di lingua tedesca per ogni casa ai cittadini di lingua italiana . se il Governo non desidera far questo, avrà l [...]
[...] rispettare gli impegni assunti a tutela della minoranza italiana di lingua tedesca non può che farci onore; comunque assicuriamo il Parlamento che agiremo [...]
[...] autonomie proprie della regione Trentino Alto Adige servirà ad inserire sempre più nell' unità dello Stato italiano la minoranza di lingua tedesca [...]
[...] di lingua tedesca della provincia di Bolzano di un potere legislativo ed esecutivo di carattere regionale autonomo nell' ambito della zona stessa [...]
[...] soltanto dalla Costituzione ma, direi, da una esigenza di costume democratico, non riguarda soltanto la minoranza di lingua tedesca , ma anche le altre, come [...]
[...] al più presto le norme di attuazione ancora aperte, fra cui quelle sulla parificazione della lingua tedesca , sulla riforma sanitaria , sulla [...]
[...] parte del governo italiano potranno essere prese anche nei prossimi mesi in favore dei cittadini di lingua tedesca dell' Alto Adige ; alla Camera ciò non [...]
[...] cittadini italiani di lingua tedesca ad aver fiducia nell' equità e nello spirito democratico dello Stato, ammoniamo chicchessia a non contare su un [...]
[...] paese, nell' intento di assicurare pace, tranquillità e fiducia anche alle popolazioni allogene di lingua tedesca e ladine nella loro lealtà verso lo [...]
[...] dalla magistratura. e non abbiamo certo nessuna volontà di perseguitare la maggioranza di lingua tedesca in Alto Adige ; però è bene ricordarci, e voi [...]